Bistro de Jenna

Articles avec #cuisine polonaise

Soupe de myrtilles et Îles flottantes

12 Septembre 2013, 07:28am

Publié par Bistro de Jenna

Soupe de myrtilles et Îles flottantes

Soupe de myrtilles et Îles flottantes

(Un dessert surprenant avec un beau contraste entre la couleur des fruits et
le blanc des îles flottantes.)

________________________________

Ingrediens:

(pour 2 personnes)

  • 250 de myrtilles fraiches
  • 300 ml d'eau
  • 3 c.à.soupe de sucre
  • 1 c.à.café de féculent (maizena)
  • jus de 1/2 d'un petit citron
  • un petit bout de beurre cru
  • menthe fraiche (facultative)
  • 2 blanc d'oeuf + 2 c.à.soupe de sucre blanc
Soupe de myrtilles et Îles flottantes

Faites bouillir les myrtilles dans l'eau froid avec le sucre (pas plus de 5 minutes quand l'eau

est en ébullition).

Mixez le tout en ajoutant le jus de citron et les feuilles de menthe fraîche (selon les goûts).

Dans une casserole, mélangez un peu de soupe avec la cuillère de féculent.

Ajoutez le restant de soupe et chauffez 30 secondes sur feu doux jusqu'à épaississement.

Ajoutez ensuite le morceau de beurre cru.

Laissez refroidir.

Montez les blancs en neige très ferme grâce à l'adjonction d'un trait de jus de citron

(bien plus efficace qu'une pincée de sel).

Sucrez en fin de montage.

Faites pocher des cuillerées de blanc en neige dans une casserole d'eau frémissante,

pendant environ 1 minute.

Dressez les assiettes avec la soupe de myrtilles et deux îles flottantes posées sur le

dessus.

Décorez de quelques myrtilles fraîches et feuilles de menthe.

__________________________

#myrtilles #soupe #ailleurs #ilesflottantes #desser #sucree #citron #menthe #plaisir d'enfance #cuisinepolonaise

Soupe de myrtilles et Îles flottantes

Soupe de myrtilles et Îles flottantes

Soupe de myrtilles et Îles flottantes

Soupe de myrtilles et Îles flottantes

Picture /// Jenna Maksymiuk // Copyright © 2013

Picture /// Jenna Maksymiuk // Copyright © 2013

Poires aigre-doux

7 Septembre 2013, 07:05am

Publié par Bistro de Jenna

Poires aigre-doux

Poires aigre-doux

INGREDIENS:

( pour 3 bocaux )

  • 15 petites poires durs
  • 2 1/2 verres de vinaigre blanc 8%
  • 7 verres de l'eau
  • 500 g de sucre blanc
  • 3 bâtons de la cannelle
  • 10 clou de girofle
  • 2 étoiles de badiane
  • 3-4 fleur d'hibiscus séché (facultative)

Poires aigre-doux

Dans une grande casserole faites bouillir l'eau , vinaigre et le sucre.

Ajouter les bâtons de cannelle, clou de girofle, badiane et pour la couleur , les fleurs d'hibiscus séché.

Laver et éplucher les poires.

Couper les en deux (dans le sens de la longueur).

Plonger les dans l'eau qui bous et laisser cuirs pendant 40 - 45 minutes.

(ils faut que les poires devient transparentes).

Verser les poires dans le bocaux stériliser ( je les laver a 65° dans la lave vaisselle )

Viser et mettre a l'envers.

Laisser jusqu'à refroidissement.

ASTUCE:

Excellent condiment pour accompagner le magret de canard, foie gras ou les viandes blanches de volaille.

#poires #condiment #accompagnement #vinaigre #sucre #cannelle #badiane #cloudegirofle #sucreesalee #ailleurs #cuisinepolonaise #plaisirdenfance #vege

Poires aigre-doux

Poires aigre-doux

Poires aigre-doux

Poires aigre-doux

Picture /// Jenna Maksymiuk // Copyright © 2013

Picture /// Jenna Maksymiuk // Copyright © 2013

Soupe aux fraises et ses gnocchi maison

12 Août 2013, 06:43am

Publié par Bistro de Jenna

Soupe aux fraises et ses gnocchi maison

Soupe aux fraises et ses gnocchi maison

Mon souvenir d'enfance, la soupe aux fraises avec des petits gnocchi maison ...

Nous la mangeons a l'entrée habituellement ...

Je sait que en France c'est n'est pas commun ...

A Vous de choisir l'entrée ou dessert ? ...

Mais pourquoi pas essayer de changer Vous habitudes..??!!!

Coulis de fraises

---------------------

INGREDIENS:

( Pour 6 assiettes )

  • 500 g de fraises
  • 2 sachets de sucre vanille
  • 3 cuillères de sucre roux (moi je ne pas sucrée)
  • jus de demi citron
  • zestes de citron (optionnelle)

Lavez et équeutez les fraises.

Mettez-les dans le bol du mixer avec le sucre vanille et le jus de citron.

Mixez à vitesse moyenne pendant 2mn.

Passez au chinois.

Gardez au frais.

Ce coulis supporte très bien d'être congelé, pensez à le fouetter au moment de la décongélation pour bien l'homogénéiser.

Soupe aux fraises et ses gnocchi maison

Gnocchi

--------------------

  • 250 g fromage blanc ricotta
  • 1 verre de farine
  • 2 cuillères a soupe de sucre + 2 cuillères a soupe de sucre roux pour saupoudrer les gnocchi
  • 1 cuillères a soupe de beurre
  • 1 oeuf
  • 2 cuillères a soupe de chapelure (optionele)
  • 20 g de beurre pour la fin

Mixer le fromage, l'oeuf, sucre et le beurre dans un petit robot.

Faites attention de n'est pas avoir des grumeaux.

Ajouter petit a petit la farine.

La pâte doit être bien lisse, compacte et homogène.

Quand la pâte est prête, diviser la en trois ou quatre morceaux.

Découper des petits losanges a l'aide d'un couteau.

Fariner vous les mains pour que la pâte n'est colle pas au doigts.

Faites bouillir l'eau salée dans une grande casserole.

Vérser les gnocchi.

Des que ils remontent à la surface ils sont cuits.

Sortez les avec un écumoire.

Rajouter le beurre, chapelure et le sucre roux et mélanger le tout.

Verser le coulis de fraises dans une assiette creuse.

Rajouter les gnocchi.

Décorer avec le zeste de citron.

#fraises #citron #gnocchi #soupe #dessert #farine #sucre #jus de citron #entrée #coulis #ailleurs #cuisine polonaise #coulis #plaisir d'enfance #vege

Soupe aux fraises et ses gnocchi maison

Soupe aux fraises et ses gnocchi maison

Soupe aux fraises et ses gnocchi maison

Soupe aux fraises et ses gnocchi maison

Picture // Jenna Maksymiuk // Copyright © 2013

Picture // Jenna Maksymiuk // Copyright © 2013

Petits pains a l'ail & persil

4 Août 2013, 10:06am

Publié par Bistro de Jenna

Petits pains a l'ail & persil

Petits pains a l'ail & persil

------------------------------

Ingrédients

pour 10 petits pains

  • Farine de blé 400 g ( moi je utiliser moitié moitié de farine Bio pour le pain avec des céréales et la farine type55 )
  • 20 g de sucre fin
  • une demi-cuillère à café de sel
  • 1 cuillère à café de levure sèche de boulanger (4 g)
  • 260 g de lait
  • 30 g de beurre fondu
  • 1 oeuf battu avec 1 cuillère à soupe de lait mélanger pour badigeonner les petits pains

Mélanger le lait le sucre et la levure.

Laisser reposer 5-10 minutes.

Dans un saladier verser la farine avec les ingrédients restent.

Ajouter le lait avec la levure.

Bien mélanger le tout pour former une boule.

La pâte doit être lisse et très bien mélangée.

Couvrir avec un torchon et laisser doublé de volume une heure et demi dans un endroit sec et assez chaud.

Passé ce délai, diviser la pâte en 10 parties égales.

Former les boules, puis aplatir chacune et former des petits pain longs.

Couvrir, laisser reposer pendant 30 minutes dans un endroit chaud.

( Vous pouvez préparer votre pâte dans un MAP )

<<<<<<<<<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>>>>>>>>>>


Farce :

——————

  • 6 gousses l’ail ecrasées
  • 60 g de beurre mou
  • 4 c. à thé de persil (frais ou congeler)


Préchauffer votre four a 180°.
Toutes les composants bien mélanger avec le dos de la cuillère.

Insérer le beurre a l'ail et persil dans le petit sachet congélation fermer et faire un petit trou.

Badigeonnez les petits pain de l’oeuf battu et couper au milieu avec un couteau et

introduire la préparation de beurre et l’ail a l’aide de sachet congélation.

Enfournée pour 15 minutes dans le four bien chaud a 180°.

#ailleurs #boulange #petits pains #ail #persil #farine #cuisine polonaise

Petits pains a l'ail & persil

Petits pains a l'ail & persil

By///Jenna Maksymiuk
By///Jenna Maksymiuk

By///Jenna Maksymiuk

Tartelettes Mûrs & Pavot

31 Juillet 2013, 08:34am

Publié par Bistro de Jenna

Tartelettes Mûrs &amp; Pavot

Tartelettes Mûrs & Pavot

pav

INGREDIENTS:

(pour 8 tartelettes)

  • 130 g de farine pâtisserie & cuisine de Farine'up *
  • 65 g de sucre semoule
  • 1 oeuf
  • 60 g de beurre
  • 1 zeste de 1/2 citron
  • 1 pincée de sel

Dans un bol, mélanger le sucre et les oeufs avec un fouet ou cuillère.

Dans un autre saladier verser la farine avec du sel et creuser un puit au milieu.

Verser le mélange oeuf sucre.

Ajouter le zeste de citron et le beurre ramolli, mais pas fondu.

Mélanger le tout. ( ajouter un peu de farine si votre pâte est trop collante )

Malaxer longuement la pâte jusqu'à ce qu'elle soit bien homogène.

Formez une belle boule ronde et emballer la dans le papier film et placer au frigo 15 minutes.

Façonner la pâte directement dans les petites moules a tartelettes.

(Pas besoin de beurrer ni fariner les moules).

<<<<<<<<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>>>>>>> <<<<<<<<<<<<<<<<<<<

* J'ai l'honneur de vous présenter mon nouveau partenaire Farin'up qui est une entreprise familiale dans le secteur agro-alimentaire depuis 1704. Au fil du temps, ils ont su innover pour mieux répondre aux besoins de leurs clients. Farin'up sélectionne le meilleur des blés afin de produire une farine de qualité.

http://www.farinup.com/

Façonner la pâte directement dans les petites moules a tartelettes.

Façonner la pâte directement dans les petites moules a tartelettes.

Appareil Pavot & Fruits sec

INGREDIENS:

  • 60 g de graines de pavot Farine'up *
  • 2- 3 cuillères à soupe de miel
  • 30 g de beurre
  • une poignée de noix de pecan
  • une poignée de cerneaux de noix
  • une poignée d'amandes
  • une poignée de de raisins blond
  • 3 pruneaux dénoyautés
  • lait

(Garniture - 300 g de mûres fraiches)

Dans une casserole verser le pavot.

Ajouter le lait bouillant et cuire pendant 20 minutes a feu moyen.

Laisser refroidir et égoutté.

Ajouter le miel et broyer trois fois dans un petit robot-hachoir.

( il faut que le pavot soit bien haché! )

Couper finement les fruits sec ( sauf les raisin ).

Ajouter au pavot.

Dans une casserole a fond épais faite chauffer le beurre, verser le pavot avec les fruits sec et laisser revenir à petit feu pendent 15 minutes en remuent avec une cuillère en bois.

Enlever du feu et laisser a refroidir.

Préchauffer votre four à 180°.

Dans les petites formes a tartelettes avec la pâte sable, verser une bonne cuillère de pavot aux fruits sec.

Faire cuire 20 à 25 minutes.

Sortir du four et laisser tiédir.

Garnir les tartelettes des mûres fraiches et saupoudrer de sucre glace.

* http://www.farinup.com/

ASTUCE:

Servir avec la chantilly ou une boule de glace a la vanille.

#mures #tartelettes #dessert #sucree #mignardise #cuisinepolonaise #ailleurs #plaisir denfance #fruitsdete #fruitsdesaison #miel #citron #homemade #patesable #gormandise #summer

Tartelettes Mûrs & Pavot

Tartelettes Mûrs & Pavot

Tartelettes Mûrs & Pavot

Tartelettes Mûrs & Pavot

Picture /// Jenna Maksymiuk

Picture /// Jenna Maksymiuk

Mon nouveau partenaire Farin'up

Mon nouveau partenaire Farin'up

Petits raviolis aux cerises blanches

18 Juin 2013, 09:05am

Publié par Bistro de Jenna

 Petits raviolis aux cerises blanches

Il me rester la pâte pour les raviolis de la dernière fois.

Je les mis au congélateur, elle ce congele très bien.

Et comme c'est la saison de cerises et la c'est sont mes préférés - les blanches, j'ai n'est pouvez pas passer l'occasion de me faire plaisir et me rappeler des souvenirs de mon enfance ....

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Imminent retour en enfance ou Petits raviolis aux cerises blanches

--------------------------------------------------------------------------

INGREDIENS:

(pour la pâte a raviolis)

  • 3 verres de farine (contenance250 ml)
  • 1 verre de l'eau chaude
  • 1 oeuf
  • 3/4c.a.café de sel
  • 1 c.a.café de l'huile

INGREDIENS:

(pour la farce et pour le service)

  • des cerises blanche dénoyautes
  • 20g de beurre salé
  • 1/2 verre de chapelure
  • sucre roux pour saupoudrer

Mélangez tous les ingrediens.

Formez un puits et cassez-y les œufs.

Travaillez la pâte en pétrissant légèrement.

Ajoutez l'eau si nécessaire.

La pâte doit rester souple et ferme et élastique.

Réservez.

Dénoyauter les cerises.

Prendre une petite boule de pâte. La pétrir légèrement et l'étaler à 3mm sur le plan de travail fariné.

Avec un emporte pièce, prélever des cercles de pâtes (pour moi un verre de 9cm de diamètre).

Mettre au centre deux cerises.

Ramener un bord sur l'autre pour obtenir des 1/2 lunes.

Bien coller les deux partis.

Ceci jusqu'à épuisement des ingrédients.

Si il as trop de p^ates, vous pouvez sans soucis la congelé dans un film alimantaire.

Mettre à chauffer 1,5 l d'eau avec un peu de sel.

A ébulition, mettre les raviolis et quand ils remontent à la surface ils sonts cuits.

Suggestion de service:

----------------------------

Servir saupoudrer de sucre roux et de chapelure dorée a la poêle avec du beurre.

(Tout d'abord faire dorée la chapelure sur une poêle chaude, ajouter le beurre, bien mélanger et verser sur les raviolis)

#raviols #home made #cerises #plaisir d'enfance #cuisine polonaise #ailleurs #sucrée # plat # dessert # entrée #veggie #vegé #food #cuisine de saison

Raviolis maison aux cerises blanches

Raviolis maison aux cerises blanches

Imminent retour en enfance ou petits raviolis au cerises blanches

Imminent retour en enfance ou petits raviolis au cerises blanches

Imminent retour en enfance ou petits raviolis au cerises blanches

Imminent retour en enfance ou petits raviolis au cerises blanches

By///Jenna Maksymiuk

By///Jenna Maksymiuk

Raviolis aux lentilles Vertes du Puy de cahier de ma Mamie

15 Juin 2013, 17:10pm

Publié par Bistro de Jenna

Raviolis aux lentilles Vertes du Puy de cahier de ma Mamie

La Lentilles Verte du Puy la noblesse de terroir.

Souvent surnommée >>Caviar végétal >>, la Lentille Verte du Puy se distingue par sa belle couleur minéral, son goût subtil et ses spécificités nutritionnelles incomparables.

Reconnu comme le "Must" des lentilles, permet de se faire plaisir tout au long de l'année... et a tout petit prix !

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Raviolis aux lentilles Vertes du Puy de cahier de ma Mamie

INGREDIENS:

(pour la pâte a raviolis)

  • 3 verres de farine (contenance250 ml)
  • 1 verre de l'eau chaude
  • 1 oeuf
  • 3/4c.a.café de sel
  • 1 c.a.café de l'huile

Mélangez tous les ingrediens.

Formez un puits et cassez-y les œufs.

Travaillez la pâte en pétrissant légèrement.

Ajoutez l'eau si nécessaire. La pâte doit rester souple et ferme et élastique.

Réservez.

INGREDIENS:

(pour la farce a raviolis)

  • 300 g de lentilles Vertes du Puy
  • 3 oignons
  • 3 gousse d'ail
  • 1 oeuf
  • Huile d'olive
  • beurre
  • sel, poivre, thym, sauge et origan

Faites cuire les lentilles dans l'eau froide salé pendant 20 minutes.

Egoutter et réservez.

Mixer rapidement dans un petit robot.

Couper finement les oignons.

Chauffer l'huile d'olive et le beurre dans une poêle et faites revenir les oignons couper en cubes. (10-15 minutes)

Ils doivent etre transluside, mais pas dorées.

Ajouter les oignons, l'ail presser et l'oeuf entier au lentilles.

Salez, poivrez et ajouter origan, thym et sauge.

Montage des raviolis:

-------------------------

Prendre une petite boule de pâte. La pétrir légèrement et l'étaler à 3mm sur le plan de travail fariné.

Avec un emporte pièce, prélever des cercles de pâtes.

Mettre au centre une cuillère à café de farce.

Ramener un bord sur l'autre pour obtenir des 1/2 lunes.

Bien coller les deux partis, je me suis aidez d'une fourchette.

Ceci jusqu'à épuisement des ingrédients.

Mettre à chauffer 1,5 l d'eau avec un peu de sel.

A ébulition, mettre les raviolis et quand ils remontent à la surface ils sonts cuits.

​Servir tout de suite ou les faire dorée a la poêle avec dun peu de beurre ou l'huile d'olive et saupoudrer de persil.

#lentille verte du Puy #raviolis #plat salée #cuisine polonaise #ail #oignon #origan #thym #sauge #plaisir d'enfance #ailleurs #homemade #veggie

Lentilles vertes du Puy

Lentilles vertes du Puy

Raviolis aux lentilles Vertes du Puy de cahier de ma Mamie

Raviolis aux lentilles Vertes du Puy de cahier de ma Mamie

Raviolis aux lentilles Vertes du Puy de cahier de ma Mamie

Raviolis aux lentilles Vertes du Puy de cahier de ma Mamie

Raviolis aux lentilles Vertes du Puy de cahier de ma Mamie

Raviolis aux lentilles Vertes du Puy de cahier de ma Mamie

By///Jenna Maksymiuk

By///Jenna Maksymiuk

Soupe aux fraises et gnocchi

28 Mai 2013, 09:55am

Publié par Bistro de Jenna

Soupe aux fraises et gnocchi

SOUPE AUX FRAISES ET GNOCCHI

-----------------------------------------

Mon souvenir d'enfance, la soupe aux fraises avec des petits gnocchi maison ...

Nous la mangeons a l'entrée habituellement ...

Je sait que en France c'est n'est pas commun ...

A Vous de choisir l'entrée ou dessert ?.....

Mais pourquoi pas essayer ......

Coulis de fraises

---------------------

( Pour 6 asiettes )

  • 500 g de fraises
  • 2 sachets de sucre vanille
  • 3 cuillères de sucre roux (moi je ne pas sucrée)
  • jus de demi citron
  • zestes de citron (optionnelle)

Lavez et équeutez les fraises.

Mettez-les dans le bol du mixer avec le sucre vanille et le jus de citron.

Mixez à vitesse moyenne pendant 2mn.

Passez au chinois.

Gardez au frais.

Ce coulis supporte très bien d'être congelé, pensez à le fouetter au moment de la décongélation pour bien l'homogénéiser.

GNOCCHI

--------------------

  • 250 g fromage blanc ricotta
  • 1 verre de farine
  • 2 cuillères a soupe de sucre + 2 cuillères a soupe de sucre roux pour saupoudrer les gnocchi
  • 1 cuillères a soupe de beurre
  • 1 oeuf
  • 2 cuillères a soupe de chapelure (optionele)
  • 20 g de beurre pour la fin

Le fromage, l'oeuf, sucre et le beurre on mixe ensemble ( le mieux avec un petit mixeur )

pour n'est pas avoir des grumeaux.

On ajoute petit a petit la farine ( car le moins il as c'est mieux )

La pâte doit etre compacte et homogene.

Quand la pâte est prete on la divise en trois ou quatre morceaux.

On decoupe des petit losanges.

On peu fariné un peu les mains pour que la pâte ne colle pas aux doigts.

On fait bouillir l'eau dans une grande casserole.

De que ca bou on mets les gnocchi dedans.

On attends que ils remontent a la surface.

On les sort avec un écumoire.

On rajoute le beurre, chapelure et le sucre roux et on melange le tout.

On verse le coulis de fraises dans une assiette creuse.

On mets des gnocchi.

Et on decore avec le zeste de citron.

#fraises #citron #gnocchi #soupe #dessert #farine #sucre #jus de citron #entrée #coulis #ailleurs #cuisine polonaise #coulis #plaisir d'enfance #battle food

Quand la pâte est prete on la divise en trois ou quatre morceaux.  On decoupe des petit losanges.

Quand la pâte est prete on la divise en trois ou quatre morceaux. On decoupe des petit losanges.

On verse le coulis de fraises dans une assiette creuse.

On verse le coulis de fraises dans une assiette creuse.

On mets des gnocchi.  Et on decore avec le zeste de citron.

On mets des gnocchi. Et on decore avec le zeste de citron.

By///Jenna Maksymiuk

By///Jenna Maksymiuk

Sur /// http://libefood.liberation.fr/contenu?id=694837&theme=recettes-sucrees

Sur /// http://libefood.liberation.fr/contenu?id=694837&theme=recettes-sucrees

Confit de betteraves a l'aigre doux

26 Mai 2013, 08:24am

Publié par Bistro de Jenna

Confit de betteraves a l'aigre doux

Une recette qui me tiens a coeur et me rappelle mes origines.

Dans le Sud de la France les betteraves servi de cette façon sont inconnu.

Mes amis aime beaucoup et chaque fois ils me redemande.

Pöurtant la recette est bien facile.

Très bon en accompagnement avec des viandes en sauce ou gibier.

Confit de betteraves a l'aigre doux

-----------------------------------------

Pour 6 personnes

  • 3 betteraves cuites acheter au detail
  • jus d'un citron et demi
  • une petite cuillère d'ail haché
  • 1 cuillère a soupe de féculé
  • 20g de beurre
  • sel et
  • 2-3 cuillère de sucre roux (selon vous goûts)

Eplucher les betteraves.

Rapé les sur les grand trou de la rape.

Dans une casserole a fond épais, mélanger les betteraves, le jus de citron, ail et assaisonné de sucre et sel.

L'assaisonement doit etre aigre doux.

Il faut gouter et trouve equilibre entre citron et le sucre .

Moi je le fait souvent en goutant.

Chauffer les betteraves sans trop les porter en ebulition.

Tout en mélangent ajoute du féculé.

Mélanger vivement et a la fin ajouter du beurre.

#betteraves #accompagnement #ail #citron #sucre #beurre #cuisine polonaise

ajouter le jus de citron et l'ail

ajouter le jus de citron et l'ail

Une belle couleur

Une belle couleur

By///Jenna Maksymiuk
By///Jenna Maksymiuk

By///Jenna Maksymiuk

Braszcz ukrainski z Podlasia-Soupe polonaise a la betteraves

18 Mai 2013, 09:26am

Publié par Bistro de Jenna

Braszcz ukrainski z Podlasia-Soupe polonaise a la betteraves

Braszcz ukrainski z Podlasia
-------------------------

• 5 łyżek groszku zielonego mrozonego groszku
• 2 listki laurowe
• 1 ząbek czosnku
• 3 średnie buraczki
• 3 podudzia z kurczaka
• włoszczyzna (1 marchewka, 1/2 pietruszki,1/2 selera)
• 1/2 cebuli
• 2 ziemniaki
• 3 łyżki posiekanej natki pietruszki
• 2 łyżki przecieru pomidorowego
• 2 łyżki soku z cytryny
• 1/2 szklanki śmietany 18%
• 1 łyżka mąki
• sól, pieprz + kostka knorr


Przygotowanie:

Buraczki umyć, osuszyć, każdy zawinąć w folię aluminiową, ułożyć na blasze do pieczenia i piec do miękkości w piekarniku nagrzanym do 200 stopni, przez około 1 godzinę.

Obrać i zetrzeć na dużych oczkach tarki.


Kurczaka umyć, włożyć do dużego garnka i zapełnić go wodą do 3/4 objętości.

Posolić i gotować przez 2 godziny na małym ogniu.

Dodac liscie laurowe i kostke Knorr


Dodać obraną i pokrojoną w plasterki marchewkę, obraną pietruszkę, pokrojonego w paseczki selera


Następnie dodać posiekaną w drobną kosteczkę cebulę oraz obrane i pokrojone w kosteczkę ziemniaki.

Zagotować i dodać groszek, a po 5 minutach starte buraczki, natkę pietruszki oraz przecier pomidorowy.

Jeszcze raz zagotować, zdjąć z ognia i wlać sok z cytryny (zatrzyma kolor zupy).

Starać się jak najmniej zupę podgrzewać po dodaniu buraczków, gdyż spowoduje to utratę jej intensywnego koloru i przechodzenie z bordowego w czerwono - pomarańczowy.


Do zupy wlać śmietanę wymieszaną z mąką i rozprowadzoną z kilkoma łyżkami zupy.

Doprawić solą oraz pieprzem. Po dodaniu śmietany, zupy już nie zagotowywać.

--------------------------------------

Soupe polonaise a la betterave

--------------------------------------------

• 5 cuillères à soupe de petits pois

• 2 feuilles de Laurier

• 1 gousse d'ail

• 3 betteraves moyennes

• 3 pilons de poulet

• 1 carotte, persil, 1/2 céleri

• 1/2 d'oignons

• 2 pommes de terre

• 3 cuillères à soupe de persil haché

• 2 cuillers à soupe de purée de tomates

• 2 cuillères à soupe de jus de citron

• 1/2 tasse de crème 18 %

• 1 cuillère à soupe de farine

• sel, poivre + cube de knorr

Préparation :

Betteraves sont lavés, séchés, chacun enveloppé dans du papier aluminium.

Enfournée dans le four préchauffé à 200° pendant environ 1 heure.

Peler et râper sur le grand trou de la râpe.

Laver le poulet, le mettre dans une grande marmite et remplissez-la d'eau aux 3/4 du volume.

Assaisonner avec du sel et cuire pendant 2 heures à feu doux.

Ajouter le cube Knorr et les feuilles de lauriers.

Ajouter les carottes en dés, persil coupés et les lanières de céleri.

Puis ajoutez l'oignon haché et les pommes de terre en cubes.

Porter à ébullition et ajouter les petits pois et après 5 minutes, des betteraves râpés, persil et purée de tomates.

Une fois de plus, porter à ébullition, retirer du feu et verser le jus de citron.

Essayer de n'est pas trop réchauffer la soupe car elle risque de perdre sa belle couleur.

Verser dans la soupe la crème fraiche qui est probablement mélangée avec de la farine.

Assaisonner de sel et de poivre.

Après avoir ajouté la crème, n'est plus bouillir la soupe.

By///Jenna Maksymiuk

By///Jenna Maksymiuk